〖公案原文〗
　　驸马都尉李公遵勖，得心要于石门聪禅师。
　　尝作二句颂，寄发运朱正辞。时许式为淮南漕，朱以李颂示许，请共和之。颂曰：“学道须是铁汉，着手心头便判。”朱曰：“雨催樵子还家”，许曰：“风送渔舟到岸”。
　　又请浮山远禅师和曰：“学道须是铁汉，着手心头便判。通身虽是眼睛，也待红炉再煆。鉏麑触树迷封，豫让藏身吞炭。鹭飞影落秋江。风送芦花两岸。”诸公见，大敬之。
　　李乃自和曰：“参禅须是铁汉，着手心头便判。直趣无上菩提，一切是非莫管。”今唯传后一颂而已。

〖锯解秤砣〗
　　襄州石门谷隐蕴聪禅师的弟子，贵为驸马都尉的李遵勖居士，写颂只写了前两句“学道须是铁汉，着手心头便判”，后面的让大家续和。

　　朱正辞、许式两位居士续成：“学道须是铁汉，着手心头便判。雨催樵子还家，风送渔舟到岸。”——他们俩都是官员，还家、到岸还要风雨催送。平时他们就连走路也要借助于车马轿子，这也是习惯了吧。

　　浮山法远禅师续成：“学道须是铁汉，着手心头便判。通身虽是眼睛，也待红炉再煆。鉏麑触树迷封，豫让藏身吞炭。鹭飞影落秋江，风送芦花两岸。”大家看了此偈，都很佩服。
　　通身虽是眼睛，也待红炉再煆——虽然见惑已断，道眼通明，也要再断思惑，在生死海里锻炼，勤除妄执的习气。
　　鉏麑触树迷封——鉏麑是个杀身取义的铁汉。左传曰：“晋灵公不君（晋灵公昏庸无道），赵盾骤谏之（晋大夫赵盾违颜而谏）。灵公患焉（晋灵公非常恼恨），使鉏麑贼之（便教鉏麑去刺杀赵盾）。晨往，寑门辟矣（鉏麑天不亮就潜入赵盾家，可是赵盾家的大门已经开了）。盛服将朝，尚早，坐而假寐（赵盾已经穿好了朝服。因为天还早，赵盾便坐着打盹儿）。麑退而言曰（鉏麑退后几步，说道）：‘不忘恭敬，民之主也（赵盾不忘恭敬，勤于国家大事，是老百姓的主心骨啊）。贼民之主不忠（刺杀老百姓的主心骨，就是不忠），弃君之命不信（已经答应过晋灵公，若不刺杀赵盾，便是不守信用），有一于此，不如死也（不忠、不信，占着一头，都不如死了好）。’触槐而死（鉏麑就头撞槐树自杀了）。赵盾遂得全（晋大夫赵盾便得以保全性命）。”法远禅师说鉏麑“迷封”，是说它糊涂，自己把自己封闭起来了，以至于不能识大局、顾大体。试想：你虽然死了，晋灵公再派另个一刺客刺杀赵盾，那怎么办哪？还不如从此隐居、暗中保护赵盾好呢。
　　豫让藏身吞炭——豫让也是个杀身取义的铁汉，想必大家都知道他的故事。若不知道，请点这里。
　　浮山法远禅师举了两个“铁汉”的故事，是激励学人：学道也须这样舍弃，乃至生命（朝闻道，夕死可矣）！
　　鹭飞影落秋江——鹭飞：已出世间（如是舍命精进，乃至断尽见思惑，照破分段、变易两重生死）。影落秋江：也不妨梦幻佛事、水月道场。
　　风送芦花两岸——风送：无心为之（本无众生可度，无生相、无度相）。芦花两岸：如是度无量无边的众生。

　　最后，李遵勖居士自己接续道：“参禅须是铁汉，着手心头便判。直趣无上菩提，一切是非莫管。”这就把上面的种种颂词一笔勾销了。同时点出“直趣无上菩提”，也算是作了个总结。
　　现在大家经常传诵的，也只有这最后一颂了。