这样的误导对中国人民和美国人民同样有害. 中国能否真正"和平崛起"最重要的也是最不明显的就是在金融战场上是否会重蹈日本的覆辙, 如果我们继续沿用现在的思路, 后果很难预料.
中国在逐步取代我们
《美国新闻与世界报道》2007-08-10
明年的这个时候，全世界关注中国的目光将比自两千多年前中国统一以来的任何时刻都要多，而且我们中的更多人将在电视上观看北京。
2008年8月8日下午8点8分零8秒整，第29届夏季奥运会开幕式将于新建的耗资4亿美元的北京国家体育场拉开序幕。开幕式上，某个受人尊敬的中国运动员——可能是效力于休斯敦火箭队的中锋姚明——将很可能登上超现代的“鸟巢”一端的楼梯，点燃奥运主火炬，由此点燃这场全球体育盛事火红的象征，或许也是 “中国世纪”开始的象征。
当然，中国政府永远不会用这样一个厚颜无耻又骄傲自大的口号。北京官方更喜欢比较谦逊的“和平崛起的中国”，这个措辞本身就默认，一些国家用担忧乃至惊恐的目光看待中国在国际舞台上的重新崛起。尽管中国的军队仍是一支二流军队，发挥“硬实力”的能力有限，但中国的世界级经济规模，赋予了其发挥“软实力”影响的强大能力。
就在美国因继续在伊拉克从事遭到国际社会痛斥的战争而逐渐耗尽蓄积之际，中国却一直在吸引潜在的朋友幷同哈萨克斯坦、沙特拉伯和秘鲁等国签署了系列经济协议，既为基商品和服务打开了市场，又保证了重要能源的供应。这一切都是为了保持中国的经济机器高速运转而做出的努力。
因此，如今，美国发现自己面临的是一个很难对付的经济对手。在美国普通百姓眼中，全局看来可能是这样的：中国——这个人口居世界首位且经济高速增长的国家——不仅正在吃掉我们的经济午餐，偷走我们的就业机会，而且还在逐步取代我们成为所有人都特别喜爱的财力雄厚的朋友。所以，问题就是，我们应该害怕中国吗?